Simple make it:
# LANG=en_US; zypper ar http://download.opensuse.org/repositories/Archiving:/Backup/openSUSE_12.1 bacula Adding repository 'bacula' [done] Repository 'bacula' successfully added Enabled: Yes Autorefresh: No GPG check: Yes URI: http://download.opensuse.org/repositories/Archiving:/Backup/openSUSE_12.1 #
и
# zypper ar http://download.opensuse.org/repositories/server:/monitoring/openSUSE_12.1 zabbix Adding repository 'zabbix' [done] Repository 'zabbix' successfully added Enabled: Yes Autorefresh: No GPG check: Yes URI: http://download.opensuse.org/repositories/server:/monitoring/openSUSE_12.1 #